“පැන්ඩෝරා” හෙවත් පෘථිවියේ ප්‍රථම කාන්තාව සහ ඇගේ රහස් පෙට්ටිය

 “පැන්ඩෝරා” හෙවත් පෘථිවියේ ප්‍රථම කාන්තාව සහ ඇගේ රහස් පෙට්ටිය

මේ දිනවල “පැන්ඩෝරා පේපර්ස්” නමින් වංචනික ලෙස මහජන මුදල් සඟවාගෙන සිටින ලෝකයේ විවිධ පුද්ගලයින් පිළිබඳ කතිකාවතක් ඇති වී තිබෙනවා. කෙසේ නමුත් මේ පැන්ඩෝරා නමැති නම ඇති වූ ආකාරය ගැන රසවත් කතාන්දරයක් ඔබ වෙත ගෙන ඒමටයි මේ සූදානම.

පැන්ඩෝරාගේ පෙට්ටිය පිළිබඳ මිථ්‍යාව ග්‍රීක මිථ්‍යාවේ මානව හැසිරීම් පිළිබඳ විස්තර කළ හැකි මිථ්‍යාවක් ලෙස සැලකේ. පුරාණ ග්‍රීකයන් මෙම මිථ්‍යාව භාවිතා කළේ මිනිසුන්ගේ දුර්වලතා ගැන උපදෙස් දීමට පමණක් නොව, මානව වර්ගයාගේ අවාසනාවන්ත අවස්ථා කිහිපයක් පැහැදිලි කිරීමට ය.

පෘථිවියේ ප්‍රථම කාන්තාව පැන්ඩෝරා ය

එම මිත්‍යාවට අනුව පැන්ඩෝරා පෘථිවියේ ප්‍රථම කාන්තාව විය. ඇයව මැව්වේ දෙවිවරුන් විසිනි. සෑම කෙනෙකුම ඇයට තෑග්ගක් දුන් අතර, එබැවින් ග්‍රීක භාෂාවෙන් ඇගේ නමේ තේරුම “සියලු තෑගි දරන්නා” යන්නයි.

එසේනම් අප දැන් පැන්ඩෝරාගේ කතාව දැන ගනිමු.

කලකට පෙර, බොහෝ කලකට පෙර, එපිමේතියස් සහ ප්‍රොමිතියස් නම් සහෝදරයන් දෙදෙනෙක් සිටියහ. ඔවුන් හොඳ දෙවිවරු වූහ. ඔවුන්ට හොඳ හදවත් තිබුණි. ඔවුන් හොඳ මිතුරන් වූහ.

සියුස් දෙවියා

දිනක් ප්‍රොමිතියස් සියුස් දෙවියන් සමඟ වාදයකට පැටලී අමාරුවේ වැටුණි. යම් දෙයකට කෝප වූ සියුස් ප්‍රකාශ කළේ මිනිසා ගින්දර ලැබීමට සුදුසු නැති බවයි. කරුණාවන්ත හදවතක් ඇති නිසාත්, ආහාර හා උණුසුම සඳහා මිනිසාට කෙතරම් ගින්දර අවශ්‍ය දැයි ඔහු දන්නා නිසාත්, සියුස් දෙවියන්ට එසේ නොකරන ලෙස ප්‍රොමිතියස් පැවසීය. ඒ අතර සියළුම මිනිසුන්ට ප්‍රොමිතියස් ගිණි රහස ලබා දුන්නේය. සිය නියෝගය නොසලකා හැරීම ගැන සියුස් කෝප විය. දඬුවමක් වශයෙන් සියුස් වසර ගණනාවක් පුරා ප්‍රොමිතියස්ව පර්වතයකට බැඳ තැබීය.

නමුත් එය සියුස්ට එම දඬුවම ප්‍රමාණවත් නොවීය. ප්‍රොමිතියස් පර්වතයකට දම්වැලෙන් බැඳ තැබූ පසු සියුස් ප්‍රොමිතියස්ගේ සොහොයුරා වූ මෘදු, කරුණාවන්ත එපිමේතියස් පසුපස ගියේය. සියුස් එපිමේතියස්ව පර්වතයකට බැඳ දැම්මේ නැත. නමුත් සියුස්ගේ මනසේ වඩාත් රහසිගත සැළසුමක් තිබුණි.

ඊට ප්‍රථමයෙන් සියුස් තමා වෙත දියණියක් නිර්මාණය කරන ලෙස දෙවිවරුන්ගේ හස්ත කර්මාන්ත ශිල්පියා වූ හෙෆෙස්ටස්ට නියෝග කළේය. හෙෆයිස්ටස් මැටි වලින් ලස්සන කාන්තාවක් සෑදුවේය. ඔහු ඇයට ජීවය දුන් අතර පසුව සියුස් වෙත ගෙන ආවේය. සියුස් ඔහුගේ ලස්සන නව දියණිය “පැන්ඩෝරා” ලෙස නම් කළේය.

සුරූපී පැන්ඩෝරා

එපිමෙතියස් පාළුවෙන් සිටින බව සියුස් දැන සිටියේය. සියුස් එපිමෙතියස්ට පැවසුවේ තම සහෝදරයා වන ප්‍රොමිතියස් සිදු කරන ලද වරද නිසා දඬුවම් කළ නමුත්, සහෝදරයාගේ ඇසුර නොමැතිව හුදකලාව කල් ගෙවන එපිමෙතියස් ගැන තමන් කණගාටු වන බව පැවසීය. සියුස් එපිමෙතියස් සමඟ පැන්ඩෝරා විවාහ කර දීමට තීරණය කළේ එබැවිනි. ඇත්ත වශයෙන්ම එය සත්‍යයක් නොවූ නමුත් බලවත් සියුස් විශ්වාස කිරීමට පැරණි ග්‍රීක ලෝකයේ සෑම දෙනාම පාහේ හොඳින් දැන සිටියහ. 

එපිමෙතියස් කරුණාවන්ත හදවතක් ඇති, මෘදු හා කල්පනාකාරී වූ නමුත් ඔහු මෝඩයෙක් නොවේ. සියුස් යමක් කිරීමට සූදානම් බව ඔහු දැන සිටියේය. නමුත් බැලූ බැල්මට ඔහු පැන්ඩෝරාට ආදරය කළේය. පැන්ඩෝරා කෙතරම් ලස්සනද යත් ඇයට කිසිඳු හානියක් සිදු කළ නොහැකි යැයි එපිමේතියස් සිතූ බැවින් ඔහු ඇයව විවාහ කර ගැනීමට එකඟ විය.

සියුස් අලුත විවාහ වූ යුවළට තෑග්ගක් දුන්නේය. සමහරු කියනවා එය භාජනයක් කියලා. සමහරු කියනවා එය පෙට්ටියක් කියලා. කුමක් වුවත් එය අගුළු දමා තිබුණි. එය පැමිණියේ සටහනක් සමඟ ය. එම සටහනෙහි මෙසේ සඳහන් විය: “විවෘත නොකරන්න.” සටහනට අමුණා ඇත්තේ යතුරකි. ඒ සියල්ල ඉතා කුතුහලය දනවන සුළු විය. එම පෙට්ටියේ ඇත්තේ මොනවාදැයි සියුස් ඔවුන්ට නොකියන නමුත් එය සදාකාලිකව ම මුද්‍රා තැබිය යුතු බව පමණක් කීවේය. ඔහු සිය ගමන ගොස් ආපසු එන තුරු පෙට්ටිය ඔවුන් සමඟ තබා ගත හැකිදැයි ඔහු එම යුවළගෙන් විමසූ අතර ඔවුන් එයට එකඟ වූහ.

පෙට්ටියේ අඩංගු දේ ගැන පැන්ඩෝරා ඉතා කුතුහලයෙන් සිටි නමුත් සියුස් දෙවියා වෙත එය කිසි විටෙකත් විවෘත නොකරන බවට වූ පොරොන්දුව සිහි විය. පැන්ඩෝරාට පෙට්ටිය දෙස බැලීම නැවැත්විය නොහැක. ඇයට සිතා ගත හැකි වූයේ එහි අන්තර්ගතය ගැන පමණි. එහි ලස්සන ගවුම් හෝ අනර්ඝ ආභරණ හෝ මුදල් පවා ඇතැයි ඇය සිතන්නට පටන් ගත්තාය!

කිසියම් මොහොතක තම සැමියා වූ එපිමෙතියස් දුරක නොපෙනී යන බව පැන්ඩෝරා දැනගත් විට, පෙට්ටිය ආරක්ෂිතව සවි කර තිබූ බරැති රන් ලණු ගලවා කැටයම් කළ ලී වැඩ මත ඇඟිලි ස්පර්ශ කරන්නීය. පෙට්ටිය විවෘත කිරීමට ඇය බොහෝ සෙයින් කැමති වූ නමුත්, පොරොන්දුව සිහි කරමින් ඇය නිතරම ලණුව නැවත බැඳ පෙට්ටිය නැවත රාක්කය මත තැබීය.

කෙසේ වෙතත්, දිනක් පැන්ඩෝරාගේ කුතුහලය දරුණු අතට හැරුණු විට ඇය පෙට්ටිය අල්ලා රන් ලණුව සහ ගැට ලිහිල් කලාය. නමුත් ඇය පුදුමයට පත් කරමින් බර පියන එසවූ විට එහි රන් හෝ නිධානයක් හෝ එක් අලංකාර ඇඳුමක්වත් නොතිබුණි!

ඒ වෙනුවට සියුස් දෙවියා තමන්ට සිතා ගත හැකි සියලු නපුරු දේවලින් එම පෙට්ටිය පුරවා තිබුණි. පෙට්ටියෙන් පිටතට ලෙඩ රෝග, කාලකණ්ණිභාවය සහ මරණය ගලා ආවේය. ඒවා සියල්ලම කුඩා සලබයන් මෙන් හැඩ ගැසී ඇත. එම නපුරු ජීවීන් නැවත නැවතත් පැන්ඩෝරාට පහර දුන් අතර ඇය පියන තදින් වසා ගත්තාය. ඇය වේදනාවෙන් අඬන්නේ ඇයි දැයි බැලීමට එපිමෙතියස් කාමරයට දිව ගියේය.

පැන්ඩෝරාට පෙට්ටියෙන් ඇයට කතා කරන හඬක් තවමත් ඇසෙන අතර, යම් අයෙකු තමා එළියට දමන මෙන් අයැද සිටියේය. පෙට්ටිය තුළ කිසිවක් මේ වන විටත් මුදා හැර ඇති නපුරු දේවල් වලට වඩා නරක විය නොහැකි බව ඔවුන් සිතූහ. එපිමෙතියස් එකඟ වූ බැවින් ඔවුහු නැවත වරක් පියන විවෘත කළහ.

පෙට්ටියේ ඉතිරිව තිබුනේ බලාපොරොත්තු පමණි. පැන්ඩෝරාගේ සිරුර මත නපුරු ජීවීන් විසින් ඇති කරන ලද තුවාල ස්පර්ශ කර ඒවා සුව කරමින් බලාපොරොත්තු ලස්සන මකරෙකු මෙන් පෙට්ටියෙන් ඉවතට පැමිණියේ ය. පැන්ඩෝරා ලෝකය කෙරෙහි අනෙකුත් නපුරු දෑ මුදා හැර තිබුණද, බලාපොරොත්තුව හට ඔවුන් පසුපස යාමටද ඇය ඉඩ හැරියාය.

පැන්ඩෝරා මිථ්‍යාවේ ප්‍රධාන පරමාර්ථය නම් ලෝකයේ නපුර පවතින්නේ ඇයිද යන ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමයි.

දැනුම බෙදා හදා ගනිමු.
ලක්මිණ ජයමාල්

ලක්මිණ ජයමාල්

https://edutalk.lk

එඩියුටෝක් වෙබ් අඩවියේ නිර්මාතෘ සහ ප්‍රධාන පරිපාලකවරයා වශයෙන් කටයුතු කරයි. දැනට රජයේ විද්‍යාලයක තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ විෂය භාර ගුරු භවතෙකු ලෙස කටයුතු කරන විද්‍යාවේදී උපාධිධාරියෙකි.

මෙම ලිපි කියවීමටත් ඔබ කැමති වේවි...

Leave a Reply

ඔබගේ ඊමේල් ලිපිනය ප්‍රසිද්ධ කරන්නේ නැත. අත්‍යාවශ්‍යයය ක්ෂේත්‍ර සලකුණු කොට ඇත *